Même avant le mal Bunny est allé sur le terrain, sa performance à la mi-temps du Super Bowl a suscité la polémique, surtout de la part des influenceurs MAGA bouleversé par les commentaires de la star portoricaine contre l’immigration et les douanes et par le fait qu’il chante en espagnol.

Après la performance, qui a été regardée par plus de 128 millions de personnes, ces plaintes ont continué, mais elles étaient largement axées sur la vulgarité perçue dans la performance de l’artiste.

À la suite d’une demande de WIRED en vertu de la Freedom of Information Act (FOIA), la Commission fédérale des communications, qui réglemente les communications, y compris la diffusion, a publié 2 155 plaintes reçues par l’agence concernant le Super Bowl, dont la plupart concernaient le spectacle de la mi-temps. De nombreuses plaintes portaient sur le fait que le spectacle n’était pas en anglais, mais une grande partie de ces personnes étaient mécontentes de l’indécence des paroles espagnoles. D’autres ont exprimé leur malaise face à la danse qu’ils ont vue à l’écran.

« Bad Bunny a interprété ces paroles en direct sans censure apparente », a écrit un téléspectateur de Leighton, en Alabama. « Les danseurs engagés dans twerk– un grincement intense, une poussée de hanche et un twerk simulant le sexe en miroir des paroles (sic). Les caméras ont capturé des gros plans de contacts suggestifs et de mouvements pelviens, amplifiant la nature explicite. »

Certains téléspectateurs se sont plaints du fait que leurs enfants comprenaient l’espagnol et n’aimaient pas que ces enfants entendent les paroles de Bad Bunny. D’autres encore, comme un téléspectateur de l’Indiana, ont déclaré que même s’ils ne parlaient pas espagnol, ils avaient recherché les traductions des paroles plus tard et avaient été bouleversés.

Une analyse des plaintes de la FCC concernant l’émission de mi-temps de Bad Bunny par WIRED a révélé que les trois principaux États ayant déposé des plaintes étaient le Texas, la Floride et la Californie, dans cet ordre. Quatre cent quatre-vingt-dix-sept plaintes contenaient le mot « vulgaire », 735 contenaient le mot « espagnol » et 919 contenaient le nom de Bad Bunny.

Le nombre de plaintes est dérisoire comparé au nombre de personnes qui ont regardé l’émission historique, qui mettait en vedette Lady Gaga, un mariage et une apparition de Maria Antonia Cay, la propriétaire bien-aimé du Caribbean Social Club de Brooklyn. Au total, le spectacle a été regardé plus de 4 milliards de fois sur les ondes, sur YouTube et sur les réseaux sociaux. selon la NFL, Apple Music et Roc Nation, qui produit l’émission de la mi-temps.

Au moins une plainte faisait référence au statut d’immigration des artistes interprètes. « Il y a des clandestins sur mon écran de télévision », a déclaré le téléspectateur de Raleigh, en Caroline du Nord. « Je ne comprends pas l’espagnol, mais je pense avoir entendu un langage inapproprié. » (Bad Bunny est portoricain et, en tant que tel, citoyen américain.)

Quelques jours après la prestation de Bad Bunny en février, les législateurs républicains ont demandé à la FCC de enquêter la NFL et NBC, qui ont diffusé l’événement. La commissaire de la FCC, Anna Gomez, a ensuite demandé des transcriptions de la représentation, qui a été diffusée sur NBC et n’a constaté aucune violation. « Je les ai examinés attentivement et je n’ai trouvé aucune violation de nos règles ni aucune justification pour harceler les diffuseurs à propos d’un spectacle en direct standard », Gomez a déclaré à Reuters.

Les représentants de Bad Bunny et de NBC n’ont pas immédiatement répondu aux courriels sollicitant des commentaires.

Une trentaine de plaintes faisaient référence aux deux hommes vus danser ensemble pendant le spectacle. « En plus des chansons et des paroles incroyablement inappropriées, il y avait aussi des représentations de sexe gay ouvertement à l’écran et d’autres insinuations sexuelles inappropriées », a écrit un téléspectateur de Winstead, Connecticut. « C’est incroyablement inapproprié et ce n’est pas acceptable quand des ENFANTS SURVEILLENT. »

« J’ai regardé cela chez mon Dave and Busters local et j’ai vu de nombreux parents visiblement perturbés pendant la représentation à la mi-temps, beaucoup quittant la zone de visionnage jusqu’à la fin de l’événement », s’est plaint un téléspectateur d’Incline Village, Nevada.

Trente des plaintes concernant le spectacle de la mi-temps du Super Bowl contiennent la signature commune de Truth Social du président Trump : « Merci de l’attention que vous portez à cette question ».

Les performances à la mi-temps du Super Bowl font fréquemment l’objet de plaintes de la FCC, reflétant souvent des points de discussion sociopolitiques. Alors que les plaintes de Bad Bunny semblaient refléter le discours américain sur l’immigration et l’ICE, Le spectacle de Kendrick Lamar l’année dernière, nous avons reçu 125 plaintes, dont beaucoup portaient sur le manque de blancs dans le spectacle au milieu du tollé de droite contre le DEI.